-
1 zoom-in
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > zoom-in
-
2 zoom-out
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > zoom-out
-
3 zoom
1. n гудящий звук; жужжание2. n ав. жарг. «свеча», «горка»the airplane made a zoom and left the mountain far below — самолёт сделал «свечу», и гора осталась далеко внизу
3. v гудеть, издавать гул; жужжать4. v двигаться с гудением, шумомcars zooming by on the freeway — машины, с шумом проносящиеся по автостраде
5. v ав. жарг. резко набирать высоту, делать «горку» или «свечу»6. v стремительно расти, подскакивать7. a амер. сл. бесплатный8. v амер. сл. получить бесплатно9. n тлв. электронное увеличение изображения10. n кино наезд11. v тлв. давать изображение крупным планом12. v тлв. кино, менять план изображения13. v увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать14. v вчт. увеличивать15. v вчт. распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экранаСинонимический ряд:1. sound (noun) buzz; buzzing; hum; purring; rumble; sound; vibration; whine; whir2. bolt (verb) bolt; shoot; speed; streak; zip3. climb (verb) climb; skyrocket; soar4. zoom in (verb) approach; focus; zoom inАнтонимический ряд:crawl; pull back -
4 zoom
I1. [zu:m] n1. гудящий звук ( движущегося предмета); жужжание2. ав. жарг. «свеча», «горка»the airplane made a zoom and left the mountain far below - самолёт сделал «свечу» /резко пошёл вверх/, и гора осталась далеко внизу
2. [zu:m] v1. 1) гудеть, издавать гул ( при движении); жужжать2) двигаться с гудением, шумомcars zooming by on the freeway - машины, с шумом проносящиеся по автостраде
3. стремительно расти, подскакивать ( о ценах)II1. [zu:m] a амер. сл.2. [zu:m] v амер. сл.II1. [zu:m] n1) тлв. электронное увеличение изображения2. [zu:m] v1. 1) тлв. давать изображение крупным планом (тж. zoom in)2) кино, тлв. менять план изображения2. увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать3. вчт.1) увеличивать ( масштаб изображения)2) распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана -
5 zoom
2) изменять масштаб ( изображений)3) объектив с переменным фокусным расстоянием, вариобъектив, трансфокатор4) наезд ( телекамеры)•to zoom down — уменьшать изображение;to zoom up — увеличивать изображение-
picture zoom
-
X-Y zoom -
6 zoom
1) тлв. вариообъектив, объектив с переменным фокусным расстоянием; объектив с трансфокатором2) трансфокация, масштабирование ( изображения)•- digital zoom
- instant zoom
- optical zoomEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > zoom
-
7 zoom
-
8 zoom-out
1) тлв трансфокация на минус (уменьшение плана путём уменьшения фокусного расстояния панкратического объектива)2) тлв отъезд3) вчт свёртывание ( рабочего окна)4) вчт уменьшение масштаба изображения (напр. в графических или текстовых редакторах) -
9 Zoom-In
[`zu:m`ɪn] 1. тлв кфт «наезд», увеличение масштаба изображения, гл увеличить масштаб изображения, приблизить. ▫ В теле- и кинопроизводстве: движение камеры ( иногда быстрое) от дальнего плана к крупному без потери резкости, с использованием объектива с переменным фокусным расстоянием ( Zoom Lens). 2. комп прог гл раскрыть, распахнуть. ▫ В СУБД: перейти к следующему по глубине вложенности уровню объекта.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Zoom-In
-
10 Zoom-Out
[`zu:m`aʊt] 1. тлв мех «отъезд», уменьшение масштаба изображения; гл отдалить, уменьшить. ▫ В теле- и кинопроизводстве: движение камеры ( иногда быстрое) от крупного плана к дальнему без потери резкости, с использованием объектива с переменным фокусным расстоянием ( Zoom Lens). 2. комп прог В СУБД: переход к предыдущему по глубине вложенности уровню объекта ; гл сжать, закрыть. 3. комп прог В текстовых редакторах: возврат к обычному виду документа.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Zoom-Out
-
11 zoom in on smth
а) фокуси́роваться на чём-л., заостря́ть интере́с на чём-л.б) кино, фото, тлв сде́лать сни́мок кру́пным пла́номThe Americanisms. English-Russian dictionary. > zoom in on smth
-
12 zoom lens
кино, фото, тлв трансфока́тор м ( объектив с переменным фокусным расстоянием) -
13 масштабирование
Англо-русский словарь технических терминов > масштабирование
-
14 Auto-Dome
[`ɔːtəʊdəʊm]тлв купольная камера.▫ Телевизионная камера с объективом Zoom, закреплённая на спец. поворотном устройстве и размещённая в спец. куполообразном стеклянном контейнере.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Auto-Dome
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский